Hér er stofa. Þessi gata heitir Hverfisgata. Hér er stelpa. Ég heiti Inga. Ég ætla að sjá Dísu á morgun.

stofa : اتاق
gata : خیابان
stelpa : دختر
eyja : جزیره
súpa : سوپ
tölva : کامپیوتر
fartölva : کامپیوتر لپ
íslenska : زبان ایسلندی
enska : زبان انگلیسی
rússneska : زبان روسی
fjölskylda : خانواده
að heita : اسمی داشتن
að ætla : قصد داشتن
í dag : امروز
á morgun : فردا
seinna : بعد


در تمرین اول در مورد اسم های رسمی و غیر رسمی مردان صحبت کردیم. اسم زنان نیز مانند اسم مردان دارای شکل رسمی و غیر رسمی می باشد، که همه آنها به حرف
a
ختم می شوند

مثال

Ragnheiður - Ragga
Sigríður - Sigga


‍

	eintala : مفرد	fleirtala : جمع
nefnifall (nf.)	stofa	stofur
þolfall (þf.)	stofu	stofur
þágufall (þgf.)	stofu	stofum
eignafall (ef.)	stofu	stofna

در زابان ایسلندی بعَضی صدا ها در داخل یک کلمه تغییر شکل می دهند. به طور مثال حرف
a
پیش از حرف
u
به
ö

تغییر شکل می دهد. به مثال زیر توجه کنید.

‍

	eintala : مفرد	fleirtala : جمع
nefnifall (nf.)	gata	götur
þolfall (þf.)	götu	götur
þágufall (þgf.)	götu	götum
eignafall (ef.)	götu	gatna

Þessi stelpa heitir Dísa
این دختر اسمش دیسا است

Þetta eru Helga og Sara.
اینها هلگا و سارا هستند

Ég sá Helgu og Söru í gær
من دیروز هلگا و سارا را دیدم



اکثر اسم های مونث در زبان ایسلندی دارای این الگو می باشند، یعنی حرف آخر کلمه
a

در هالتی مفعولی مستقیم و غیر مستقیم و حالت ملکی به
u
تبدیل میشود. به مثال های زیر توجه کنید

در زبان ایسلندی زیادی از اسم زبان اسم مونث با این الگو هستند

íslenska er tungumál
زبان ایسلندی یک زبان است
ég tala íslensku
من زبان ایسلندی حرف می زنم
hún talar ensku
او (زن) زبان اینگلیسی حرف می زند
hann talar rússnesku
او (مرد) زبان روسی حرف می زند

að ætla
این فعل به منظور نشان دادن "قصد" به کار می رود ، و خیلی وقتها برای زمان آینده از آن استفاده می کنیم.
Ég ætla að sjá Dísu á morgun
من فردا دیسا را خواهم دید
Ég ætla að kaupa miða seinna
من بعدأ بلیطی خواهم خرید

در تمرین بعدی بیشتر در مورد افعال
ætla, tala
خواهیم گفت

<--    فهرست تمرینات    -->