Hvaða tungumál talar þú?

Agnieska: Halló, ég heiti Agnieska. Ég er frá Póllandi, en þú?
Hiran: Ég heiti Hiran.
Farhad: Ég heiti Farhad og ég er frá Íran. Hvaðan ert þú Hiran?
Hiran: Ég er frá Indlandi. Hvaða túngumál talar þú Farhad?
Farhad: Ég tala kúrdnesku sem er móðurmál mitt og pernesku. En þú Agnieska?
Agnieska: Ég tala pólsku og rússnesku.
Hiran: Ég tala hindi og bengla.

:لغات

hvaða : کدام/چه
tungumál : زبان
að tala : گپ زدن
persneska : فارسی/دری
rússneska : روسی
pólska : پولندی
kúrdneska : کُردی
bengla : بنگالی

:دستور زبان

فعل
að tala
به معنی گپ زدن است. این فعل با حرف اضافه استفاده می شود. البته این فعل به تنهایی هم استفاده می شوند. :مثال


Ég tala við hana í síma    .من با او در تلفن صحبت می کنم
Hann talar ensku    او انگلیسی صحبت می کند


ég tala
þú talar
hann/hún/ það talar
við tölum
þið talið
þeir/ þær/ þau tala


*tala
به معنی شماره و سخنرانی هم هست.


فعل بودن در زبان ایسلندی að vera هست و صرف آن برای ضمایر فاعلی قرار ذیل هست. فعل að vera جز افعال بی قاعده است به همین دلیل تغییر شکل می دهد. افعال بی قاعده به افعالی گفته می شود که دارای الگوی ثابت نیست.


ég er
þú ert
hann/ hún/ það er
við erum
þið erið
þeir/ þær/ þau eru